剛剛過去的星期六，我們非常榮幸接受香港大學專業進修學院(HKU SPACE)的邀請，參加了他們舉辦的Conference on E-learning and Technology in Hong Kong and Asia 2017 (CETHA2017)。當日我們帶備了ZMorph Multi-tool 3D Printer在E-learning Exhibition中展現了如何可以使用她的3D打印、CNC及激光切割功能創造出一個多材料製成的建築模型，此外，為了款待參觀嘉賓，我們更即場示範用Bocusini Pro Food Printer打出杏仁膏製成的甜品，所有成品都給現場朋友吃掉了！
Last Saturday HKU School of Professional and Continuing Education (HKU SPACE) has kindly invited us to join their Conference on E-learning and Technology in Hong Kong and Asia 2017 (CETHA2017). We have brought our flagship product ZMorph Multi-tool 3D Printer to the E-learning Exhibition to illustrate how we can use her 3D printing, CNC and laser cutting capabilities to build a beautiful multi-materials architecture model. Moreover to serve our visitors, we have held a live demonstration using the Bocusini Pro Food Printer to print delicious dessert with marzipan. All printouts have been consumed by our guests quickly!
除了展示產品外，我們在下午主持了一個數碼設計及製造的工作坊，主題是探索如3D打印的數碼製造方法如何應用上教育範疇上。為了令工作坊內容更充實，我們特別邀請了三位嘉賓講者，包括香港教育大學的崔顯亮先生、皇仁書院的薛家玲老師及沙田學院的Mr Richard Atkinson，分享他們如何在學校應用數碼製造方法。工作坊內講者和聽眾都有非常好的交流，他們更互相交換聯絡方法，準備尋求將來有進一步合作。
Apart from showcasing our products and works, in the afternoon we also hosted a workshop on digital design and fabrication. The main theme of the workshop is to explore how digital fabrication methods like 3D printing can be applied in education. To make the workshop more interesting and practical, we have invited 3 guest speakers, Mr Mike CHUI Hing Leung from The Education University of Hong Kong, Ms Sit Ka Ling from Queen's College and Mr. Richard Atkinson from Sha Tin College, to share their experience in using digital fabrication methods in their schools. There was excellent idea exchange between the speakers and audience. Some of them also exchanged their contact details for future co-operation
非常感謝HKU SPACE的邀請，更加感謝三位嘉賓願意在週末抽空前來參加我們的工作坊，希望將來可以跟大家有更多合作機會！
We must express our thanks to HKU SPACE for their invitation. Special thanks must go to our guest speakers to join us in the weekend. We look forward to have further cooperation opportunities with everyone in the future!